conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. あなたの商品を３点落札させていただいた●●です！ 『JAPAN CL... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2011/07/30 22:02:46

jasonsmith
jasonsmith 50 Australian living in Japan 日本に在住している...
日本語

あなたの商品を３点落札させていただいた●●です！

『JAPAN CLASSIC STAMPS (12053) ＆ (12055) ＆ (12054) 』

どうか同梱発送をお願いします。

送料の連絡をお待ちしています。ありがとう！

英語

I am ●●, who has bidded on 3 of your products.
"JAPAN CLASSIC STAMPS (12053) & (12055) & (12054)"
I am requesting that the 3 products are sent together as one package.
I am looking forward to your response concerning shipping costs. Thank you.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません