翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

備考: アーティスト名は「Cheeky Parade」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

※飲酒、酒気帯びの方はイベント入場及び握手会への参加はできませんので、ご了承願います。
※お客様から手紙以外のプレゼントをメンバーは受け取る事が出来ませんので、予めご了承ください。
※Cheeky Paradeは手紙も受け取ることが出来ませんので、予めご了承ください。
※メンバーを驚かす行為・罵声を固く禁止致します。
※会場内・近隣に置いてのゴミ放置は固く禁止いたします。必ず各指定のゴミ捨て場に捨てていただくか、お持ち帰りになるかにしていただきます。

中国語(繁体字)

※因飲酒、帶有酒氣者無法參加活動的入場及握手會，敬請見諒。
※因成員從參加者處不能接收信件以外的禮物、敬請見諒。
※因Cheeky Parade亦無法接收信件、敬請見諒。
※請禁止驚嚇成員的行為、辱罵。
※會場内，請禁止於周遭放置垃圾。請務必於各指定的垃圾棄置點丟棄或請自行帶回丟棄。