翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: アーティスト名は「Cheeky Parade」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

【チケット一般発売】
発売日：2014年7月13日(日) 10:00～

詳細はコチラ

※枚数制限：発売初日はお1人様1公演ごとに4枚まで
※1ドリンク代別途￥500必要
※整理番号付き
※3歳以上有料
※ピクチャーチケットのご用意はありません。

英語

[General ticket sale]
Date: July 13, 2014 (SUN) from 10:00-

Click here for detai

* Limit on sales: 1 person per performance can purchase up to 4 tickets only on the first date of the performance.
* Must buy 1 drink seperately for JPY 500.
* The numbered ticket is attached
* Buy ticket for children of age 3 and up
* No picture ticket available