翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

備考: アーティスト名は「Cheeky Parade」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

≪【NY TOUR特典】に関して≫
※【NY TOUR特典】の「生意気ホームタイム～ NY TOUR 振り返り編～」は都内にて別日程で開催致します。
※【NY TOUR特典】の「生意気ホームタイム～ NY TOUR 振り返り編～」参加対象者には会場にて、別途詳細をご案内させて頂きます。
※「NY TOUR参加賞」の握手会券はスタンプの有無にかかわらず、「Cheeky Parade HISツアーパッケージ」に参加して頂いたお客様へ全員プレゼントとなります。

中国語(繁体字)

≪關於【NY TOUR特典】≫
※【NY TOUR特典】「傲慢Home time～ NY TOUR 回顧篇～」將於東京都內擇日舉行。
※【NY TOUR特典】「傲慢Home time～ NY TOUR 回顧篇～」參加者，將於會場個別詳細說明。
※不論「NY TOUR參加獎」之握手會券有無蓋章、只要參加「Cheeky Parade HIS Tour package 」者即贈送精美禮物。