翻訳者レビュー ( 日本語 → タイ語 )

評価: 50 / ネイティブ 英語 / 0 Reviews / 2014/07/21 14:50:27

ozsamurai_69
ozsamurai_69 50 ー 日本語能力試験1級合格 ー 翻訳・通訳 英和<->和英 7年本田株式...
日本語

ふわふわあにまるず
ひつじ、犬、りすの凸凹コンビが繰り広げる、
可愛いハッピー☆ラッキー☆コミュニケーション♪
ふわ動物ステッカーでのほほんとしよう!

タイ語

Puffy Animals
Sheep, dogs, Squirrels uneven combo
Cute and cheerful stickers ☆ Lucky ☆ Communication♪
Let's enjoy Puffy Animal stickers!

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: メッセージングアプリのステッカー紹介文です。
可愛くポップに訳してください。
https://store.line.me/stickershop/product/1005610/ja