翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: アーティスト名は「SOLIDEMO」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

■会場
Mt.RAINIER HALL 渋谷PLEASURE PLEASURE
http://www.pleasure-pleasure.jp/

■チケット発売情報
チケット価格：5,000円

■チケットのご購入

一般発売日
2014年7月5日(土) 10:00～

○チケットぴあ
http://pia.jp/t/solidemo/
0570-02-9999 (Pコード:234-943)

英語

■Venue
Mt.RAINIER HALL Shibuya PLEASURE PLEASURE
http://www.pleasure-pleasure.jp/

■Ticket sales information
Ticket price: JPY5,000
■How to purchase tickets
General ticket sale starts:
July 5, 2014 (Sat) 10:00～

○Ticket PIA
http://pia.jp/t/solidemo/
0570-02-9999 (P code:234-943)