conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語からイタリア語への翻訳依頼 »
  4. メッセージありがとうございます。 この商品はグッドスマイルカンパニーオリジ... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → イタリア語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2014/07/18 16:23:15

chie-m
chie-m 50 イタリア在住13年目になります。
日本語

メッセージありがとうございます。
この商品はグッドスマイルカンパニーオリジナル商品です。
商品の中身は
【全11種＋シークレット1種】【サイズ】全高約65mm 専用台座付き
です。

イタリア語

Grazie per averci contattati.
Questo e un prodotto originale di Good Smile Company.
Contengono tutti gli 11 personaggi e uno a sorpresa. La grandezza di ogni statuetta è 65mm di altezza base inclusa.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません