Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2014/07/17 14:41:49

makesound
makesound 50 韓国の全州(ジョンジュ)に住んでる韓国人の男です。 日本語はやれこれ10...
日本語

【MC】ブラックマヨネーズ(吉田敬・小杉竜一)、小林麻耶
【謝り人】石田純一、杉田かおる、May J.、遼河はるひ(※50音順)
【謝罪見届け人】あき竹城、カンニング竹山、鈴木奈々、中村アン(※50音順)

May J.が中学時代の先生に本気の謝罪!歌姫May J.誕生のルーツに迫る!

韓国語

[MC] 블랙 마요네즈 (요시다 타카시, 코스기 류이치 : 코미디언 ), 코바야시 마야(여성 탤런트)
[사과하는 사람] 이시다 준이치(남자 배우), 스기타 카오루(여성 배우), May J, 료우가 하루히(여성배우) (50음독순서)
[사과받는 사람] 아키 다케조(여성 탤런트), 컨닝타케야마(코미디언), 스즈키 나나(여성모델), 나카무라 안(여성모델) (※50음독순서)

May J 가 중학생 시절의 선생에게 진심으로 사과!! 디바, 가수 May J 탄생의 뿌리를 파고 들다!

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「May J」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。