conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. KODA KUMI LIVE TOUR 2013 ～JAPONESQUE～... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 66 / 0 Reviews / 2014/07/17 14:09:16

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 66 I've translated as a hobby for many y...
日本語

KODA KUMI LIVE TOUR 2013 ～JAPONESQUE～

rhythm zone

2012年1月に発売したオリジナルアルバム『JAPONESQUE』と、今年2月にリリースした第2弾カバーアルバム『Color The Cover』を引っさげ、約3年ぶりに行った全国アリーナツアー「KODA KUMI LIVE TOUR 2013～JAPONESQUE～」。

英語

KUMI KODA LIVE TOUR 2013 ～JAPONESQUE～

rhythm zone

After releasing the original album "Japonesque" in January 2012, then releasing her second cover album in February "Color the Cover", she'll be going on her first national arena tour in three years, "Kumi Koda Live Tour 2013 ～Japonesque～."

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「Kumi Koda」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。