翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

【公演日】2014年8月28日(木)
【時間】開場18:00/開演19:00
※開場／開演時間は変更になる可能性があります。
【会場】フェスティバルホール（大阪市北区中之島）
【チケット代金】6,800円（税込・全席指定）
※3歳以上チケット必要
【主催】FM802 【企画制作】株式会社エレメンツ 【運営】キョードー関西

英語

(Date of performance): August 28th(Thursday)
(Time): Opening of the hall: 18:00/Start of performance: 19:00
※These opening of the hall and start of the performance are subject to change.

(Hall): Festival Hall(Nakanoshima, Kita-ku, Osaka-shi)
(Price of ticket): 6,800Yen (including tax and all the seats are reserved)

※Those who are older than 3 years old are required to purchase the ticket.
(Sponsor): FM802
(Planning and Production): Elements
(Management): Kyodo Kansai