conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼 »
  4. 【USTREAM】東京女子流 「4th JAPAN TOUR 2014」@... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 61 / ネイティブ 中国語(簡体字) / 0 Reviews / 2014/07/15 14:54:23

linaaaa241
linaaaa241 61 中国青島出身。 2001年　青島大学　日本語学部入学 2005年　青島...
日本語

大きく成長を遂げて二年ぶりに日比谷へ返ってきた彼女たちから目が離せない！

今話題の『Killing Me Softly』スペシャルサイトはこちら
http://killingmesoftly.jp/

出演：東京女子流
内容：LIVE
日程：2014年6月20日（金）
放送時間：22:00～23:00
配信URL：http://sp-stream.2-5-d.jp/

中国語(簡体字)

时隔两年返回日比谷的TOKYO GIRLS' STYLE有了翻天覆地的成长，让您无法忽视。

现在人气正旺的『Killing Me Softly』特别网站点击下面网址。
http://killingmesoftly.jp/

演出：TOKYO GIRLS' STYLE
内容：LIVE
日期：2014年6月20日（周五）
播放时间：22:00～23:00
配信URL：http://sp-stream.2-5-d.jp/

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。