翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 66 / 0 Reviews / 2014/07/15 05:24:03
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
66
I've translated as a hobby for many y...
日本語
主演に毒舌執事の影山役、嵐の櫻井翔さん、影山が仕える令嬢刑事、麗子役に北川景子さんと、超豪華キャスト！
更にカップリングには新曲「Say Her Name」、エレクトロ・サウンドに変貌した「Love Me Back」Remixを収録！
また、DVDには、「Love Me Back」のミュージックビデオ、メイキングビデオを収録！マフィア組織のボスを救い出すために、ポリスレディーに扮した彼女たちが繰り広げる作戦とは！？
英語
It's all-star cast includes Arashi's Sho Sakurai as the sharp-tongued butler Kageyama, and Keiko Kitagawa as the rich heiress/detective Reiko!
It also includes the new song "Say Her Name" and the electro-sound remix of "Love Me Back"!
Also in the DVD is the music video for "Love Me Back" and it's making-of video! What kind of plan are the girls, disguised as police ladies, going to hatch in order to save the mafia boss?!
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
アーティスト名は「Kumi Koda」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。