翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: アーティスト名は「Kumi Koda」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

KODA KUMI 2009 TAIWAN LIVE

rhythm zone

※ファンクラブ限定盤商品
2009年10月3、4日に行われた初の台湾公演の模様を収録した貴重なライヴ映像をファンクラブ会員限定のみで緊急発売！のべ8,000人を熱狂の渦に巻き込んだ感動のライブステージを約2時間収録！ 台湾ライヴでしか見る事の出来ない映像や演出、オフショット映像等、今回も盛りださん！！

英語

* Exclusive sale for fan club members
An urgent and exclusive sale for fan club members of the precious live video footages that recorded their first performance in Taiwan held on October 3rd and 4th, 2009 ! Recorded for about two hours of exciting live stage which made a total of 8,000 fans enthusiastic and rather fanatic ! You can enjoy plenty of performances again such as rare footages and directions that can be seen on the live performance in Taiwan and off shot footages and etc !!