翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2014/07/13 16:55:31

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 52 TOEIC855(Test Of English for Internat...
日本語

【神奈川】東京女子流 Newアルバム「Killing Me Softly」リリース記念イベント

開催日:2014年7月6日(日)
時間:1回目15:00~ 2回目17:00~
会場:ラゾーナ川崎プラザ 2Fルーファ広場 グランドステージ
イベント内容:ミニライブ

■ミニライブ観覧方法
観覧フリーとなり、どなたでもご覧頂けます。
ただし会場のスペースには限りがございます。状況により観覧規制をかけさせて頂く場合がございます。予めご了承下さい。

■女性・子供用エリア設置のお知らせ

英語

【Kanagawa】 Tokyo Girl's Style New Album 「Killing Me Softly」Release memorial event

The day of the event 2014 July 6th(Sun)
Hour 1st time 15:00- 2nd time 17:00-
The event hall Lazona Kawasaki Plaza 2F Lufa plaza Grand stage
The contents of the event: Mini Live

■How to watch the mini live
Every one can watch the mini live.
However, there are the limitation to the space of the event hall.
Depending on the situation, we may limit the admittance. Please accept this.
■The information of the area for the female and children

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: ■東京女子流
アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。