翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2014/07/13 16:57:43

日本語

【神奈川】東京女子流 Newアルバム「Killing Me Softly」リリース記念イベント

開催日:2014年7月6日(日)
時間:1回目15:00~ 2回目17:00~
会場:ラゾーナ川崎プラザ 2Fルーファ広場 グランドステージ
イベント内容:ミニライブ

■ミニライブ観覧方法
観覧フリーとなり、どなたでもご覧頂けます。
ただし会場のスペースには限りがございます。状況により観覧規制をかけさせて頂く場合がございます。予めご了承下さい。

■女性・子供用エリア設置のお知らせ

英語

【Kanagawa prefecture 】Event for commemoration of the release of TOKYO GIRLS' STYLE New Album "Killing Me Softly"

Date: July 6th, 2014 (SUN)
Time: 15:00 - & 17:00 -
Location: Lazona Kawasaki Plaza 2nd floor, Ruefer space, grand stage
Content of event: Mini live show

■How to see the mini live show
It's free and open to anyone.
We may determine to restrict visitors due to the space of event venue. Please accept my apology.

■Information about establishment of Females and children area.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: ■東京女子流
アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。