Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2014/07/13 15:56:28

日本語

東方神起 LIVE TOUR 2014 ~TREE~ 6/19(木)京セラドーム大阪公演 当日券販売決定!

機材席開放に伴い、若干枚数となりますが、6/19(木)京セラドーム大阪公演の当日券販売決定!

【販売時間】6/19(木)16:00~ ※予定枚数に達し次第、終了致します。
【販売場所】京セラドーム大阪 チケット売場3「当日券売場」
【対象公演】6/19(木) 京セラドーム大阪 開場16:00/開演18:00
【当日券料金】
ステージサイド体感席 ¥9,000(税込)

韓国語

동방신기 LIVE TOUR 2014 ~TREE~ 6/19(목) 쿄세라돔 오사카 공연 당일권 판매결정!

기재석 개방에 따라, 적은 수량이지만 6/19(목) 쿄세라돔 오사카 공연 당일권 판매결정!

【판매시간】 6/19(목) 16:00~ ※예정 수량을 채우는 대로 종료합니다.
【판매장소】 쿄세라돔 오사카 티켓창구 3 「당일권 창구」
【대상공연】 6/19(목) 쿄세라돔 오사카 개장 16:00/ 개연 18:00
【당일권 요금】 스테이지 사이드체감 석 9,000엔(부가세 포함)

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「TOHOSHINKI」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。