翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

評価: 50 / 0 Reviews / 2014/07/12 14:42:04

shaumi
shaumi 50
日本語

浜崎あゆみ×VANS コラボレーションモデルリリース!!

『ayumi hamasaki PREMIUM SHOWCASE 〜Feel the love〜』LIVEのキービジュアルで左右アシンメトリーにデザインされた2色のスリッポンがリリース!!
男女共にインパクトのある差し色アイテムとして楽しんで頂ける仕上がりです。

ayumi hamasaki×VANS スリッポン
展開サイズ:23cm / 24cm / 25cm / 26cm / 27cm / 28cm
各¥9,000(税別)

中国語(繁体字)

濱崎步xVANS 聯名款發售!!

以『AYUMI HAMASAKI PREMIUM SHOWCASE 〜Feel the love〜』演唱會的主視覺設計的,左右不對稱2色帆布鞋正式發售!!
是對男生女生來說都很適合具衝擊性的對比色鞋款。

AYUMI HAMASAKI×VANS 帆布鞋
尺寸:23cm / 24cm / 25cm / 26cm / 27cm / 28cm
每雙¥9,000(不含稅)

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AYUMI HAMASAKI」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。