翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

劇団の根っこにある、演じるということは普段の自分を捨て、もう一つの自分に成り切ること。
アルファベットで日本語のカタカナや漢字を構成することで、そのペルソナを表現した。

英語

To play is to throw yourself away and play into another yourself.
Expressed that person with constructing Japanese characters such as Katakana and Kanji in alphabet.