翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )
評価: 52 / 0 Reviews / 2014/07/11 12:22:20
日本語
チケット：前売 3,500円 / 当日 4,000円
・入場時ドリンク代（￥500）別途必要
※ソフトドリンクのみ
・3歳以上チケット必要
・定員に達した場合、当日券の販売は行わない場合が御座います。
・全席自由席
・入場順 整理券番号順→当日券
・開場15分前より整列開始
中国語(簡体字)
票价： 提前购票3,500日元/当天购票4,000日元
・ 入场时候饮料费(500￥)要另外支付
※ 只有饮料系列
・ 3岁以上需要票
・ 定员满额后,会有不销售当日票的情况。
・ 全是自由座位
・ 入场顺序号码券顺序→当日票
・ 开场15分前开始排队
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
アーティスト名は「SOLIDEMO」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。
全角文字は半角文字に置き換えてください。