Conyac: 翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

rinagravatt 51

日本語

会場／TOKYO FM HALL
日程：7月20日（日）
Stage1 開場 12:30 開演 13:00
Stage2 開場 17:30 開演 18:00
出演：SOLIDEMO/Kaleido Knight/LUV …etc （敬称略・順不同）

英語

Place/TOKYO FM HALL
Date: July 20th (Sun)
Stage1 enter 12:30 start 13:00
Stage2 enter 17:30 start 18:00
Featuring: SOLIDEMO/Kaleido
Knight/LUV...etc

ryojiyono 52 英検1級。 TOEFL623。 TOEIC 975。

ryojiyonoはこの翻訳結果を"★★★★"と評価しました 2014/07/11 13:06:26

GJ!

rinagravatt 2014/07/11 13:13:32

Thank you!

備考: アーティスト名は「SOLIDEMO」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )