翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / 0 Reviews / 2014/07/10 14:36:43
日本語
○○様
こんにちは。
落札した商品を日本に送っていただきたいです。
お支払する金額は$10.49+送料$12.75=$23.24で大丈夫でしょうか。
連絡をいただければペイパルですぐにお支払いたします。
よろしくお願いします。
英語
Mr. XX
Hi,
I would like you to ship the product that I have made a successful bit.
The amount I pay will be $10.49+12.75 (Shipping fee)=$23.24. Is it right?
I will pay immediately as soon as you contact me.
Thank you in advance.