Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

評価: 52 / 0 Reviews / 2014/07/10 13:02:49

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 52
日本語

★「Merry-go-round [Appearance by VERBAL ver.]」
本人同士のやりとりにより実現した、m-floのVERBAL氏が出演し、アルバムver.として生まれ変わった撮りおろしビデオ!ストーリーに更に深みがでたシングルver.とは違った魅力溢れる作品に!

★「Lelio」
全編CGを駆使したTHE DANCE MUSIC VIDEO!!!
ダンスとCGがハッピーにカラフルにノリノリに融合!
ayuのクールなダンス、時折見せるキュートな表情にも注目!!!

中国語(繁体字)

★「Merry-go-round [Appearance by VERBAL ver.]」
因AYUMI本人努力協調 最終m-flo的VERBAL出演、為了重新編曲的專輯版版本而拍攝的MV!改編成和單曲版本不一樣,故事性強烈又魅力滿分的作品!

★「Lelio」
全曲使用CG動畫的舞曲音樂錄影帶!!!
舞蹈和CG開心七彩的存在於節奏中!
請注意AYUMI HAMASAKI飽含帥勁的舞蹈,還有可愛的表情!!!

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AYUMI HAMASAKI」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。