翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

Xは手書きのメモや、写真に手書きのメモを付け加えてYに送信するアプリです。ネットワークにつながらない環境や急ぎの場合は写真ライブラリに保存して、後から書き足してYに送信することも出来ます。

手書きのドローイング
写真を撮影して手書きの絵を加える
画像の拡大／縮小
作成した画像をYに送信する

英語

Memo and X- (the Y- application that wants to let you go because I add a memo to your photograph for handwriting) of the handwriting. If you hurry and save it to your photograph library in network environment, I can let Y opening go to increase them later to you.

Hand drawing
Add a picture of a hand and take pictures
Reduction / enlargement
Creating images to be sent to the Y