翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: アーティスト名は「May J」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

このミュージックビデオは、夏菜、山本美月、佐藤江梨子が主演を務める奇妙で不思議な3つの恋愛ドラマ「奇妙な恋の物語」のドラマ映像とMay
J.の歌声がコラボレーションしたSpecialなミュージックビデオとなっております。

詳しくは「奇妙な恋の物語」公式サイトhttp://uula.jp/sp/kimyou/をチェック！

英語

For this music video, Natsuna, Yamamoto Mizuki and Sato Eriko star in a mysterious love triangle drama.
"Strange Love Story", the television drama with May J.'s vocal collaboration. This is a special musical collaboration.

To know more about "Strange Love Story" Visit the official website at http://uula.jp/sp/kimyou/