conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から韓国語への翻訳依頼 »
  4. 「1番ソングSHOW」 ■日本テレビ「1番ソングSHOW」 ・日程：20... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2014/07/09 17:45:29

nayoon
nayoon 50 1. 多様なジャンルの翻訳に自信があります。 *エンターテインメント* ...
日本語

「1番ソングSHOW」

■日本テレビ「1番ソングSHOW」
・日程：2014年7月2日(水)
・放送時間：19:00-20:54
・番組HP： http://www.ntv.co.jp/ichiban/

今夜のテーマ：「1位をとった豪華アーティスト大集合！ふなっしーも踊る！名曲のヒミツ大告白2時間SP.」

韓国語

'1番ソングSHOW(이치방 송 SHOW)'

■니혼 TV '1番ソングSHOW(이치방 송 SHOW)'
・일정： 2014년 7월 2일(수)・방송 시간： 19:00-20:54
・방송 HP： http://www.ntv.co.jp/ichiban/

오늘 밤 테마: '1위를 거머쥔 호화 아티스트 대집합! 후낫시도 춤을! 명곡의 비밀 대고백 2시간 SP.'

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「May J」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。