Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から韓国語への翻訳依頼] 「1番ソングSHOW」 ■日本テレビ「1番ソングSHOW」・日程：2014年7月2日(水) ・放送時間：19:00-20:54 ・番組HP： http...

翻訳依頼文

ジュディ・オング / ♪魅せられて
May J. / ♪Let It Go～ありのままで～

【VTR出演】
ゴールデンボンバー
櫻井翔
中村正人（DREAMS COME TRUE）
ほか
※五十音順

paranoi9 さんによる翻訳

쥬디・온그/♪빠져들어서
May J. / ♪Let It Go ~ 있는 그대로 ~

[VTR출연]
골든 봄버
사쿠라이 쇼
나카무라 마사토 (DREAMS COME TRUE)
기타
*오십음순

nayoonさんによる翻訳

◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎

フリーランサー

paranoi9

Starter

フリーランサー

nayoon

Starter

1. 多様なジャンルの翻訳に自信があります。
*エンターテインメント*
エンターテイメント関連の様々な文書の翻訳を経験しました。
いろいろな年齢層の...