Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. あなたの出品してる残りの二つの●●も一緒に落札を考えています。まとめて買う... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2011/07/26 12:48:29

forest_the_pooh
forest_the_pooh 50 森のぷぅーさんです。 北海道小樽市出身。 埼玉県日高市在住。...
日本語

あなたの出品してる残りの二つの●●も一緒に落札を考えています。まとめて買うので安くしてもらえませんか？すでに落札した●●と残り二つの●●の値段と日本への送料すべてを合計していくらになるか教えてください。

英語

I think the auction along with your other two ●●.
Please let you buy them from you cheaply for me.
How much you will have a total price and all shipping of all ●● to Japan, please let me know.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません