Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 英語 → 韓国語 )

評価: 61 / ネイティブ 韓国語 / 0 Reviews / 2014/07/03 11:40:52

kimbio2
kimbio2 61 - 12 years of freelance translation/p...
英語

Tap the globe to open satellite view for current city region.\n\nYou can switch to Radar information for USA, Canada and Australia countries.
Double-Tap the globe to open satellite view for current city region.\n\nYou can switch to Radar information for USA, Canada and Australia countries.
Tap the \i\" button to open city information.\n\nNew block contains information about local time, weather station and Sunrise/Sunset time."
\nTap the small globe icon to find your current location.\n\nYour current location will be added to the city list.
Please rotate device to Landscape orientation to see forecast information.\n\nJust rotate device back to return to the home screen.

韓国語

지구를 탭하면 현재 도시 지역에 대한 위성 화면이 표시됩니다.\n\n미국, 캐나다 및 호주 등 국가의 레이더 정보로 전환 할 수 있습니다.
지구를 더블탭하면 현재 도시 지역에 대한 위성 화면이 표시됩니다.\n\n미국, 캐나다 및 호주 등 국가의 레이더 정보로 전환 할 수 있습니다.
\i\"버튼을 탭하면 도시 정보가 표시됩니다.\n\n새 블록은 지역 시간, 날씨 스테이션 및 일출/일몰 시간을 포함합니다."
\n작은 지구 아이콘을 탭하면 현재 위치를 찾을 수 있습니다.\n\n현재 위치가 도시 목록에 추가됩니다.
기기를 가로 방향으로 돌리면 예보 현황을 볼 수 있습니다.\n\n홈 화면으로 돌아오려면 기기를 다시 원래대로 돌리십시오.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: Weather mobile app