翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 70 / 0 Reviews / 2014/06/30 14:22:20
プロによる組み立て・調整サービス
空港等での自転車乗り出しサービス
参加者全員に共通ツアーサイクルベスト貸与
ホテル滞在時の通訳等のアテンダンス
自転車ツアー関連用品のレンタルや販売
ツアー・生活荷物の伴走車両による運搬
携行食やスポーツドリンク・ミネラルウォーターの斡旋販売
全体写真等撮影サービス
GoProやマウンティングキットレンタルサービス
写真・動画のデーターをメディアでプレゼント
当社ノベルティー商品プレゼント
ハイクオリティバイクの貸出(地域によって異なるので、ご相談下さい)
Professional assembling, fixing service
Transportation service at the airport, etc.
A Tour Cycle Best rented to every single participant
Helper at the hotel such as a translator
Rent and sale of the cycling-tour related items
Delivery service for your bags
Sale of light food, drink, and water
Photo service with everyone together
Renting service for mounting kits such as GoPro
Picture and video date given through media
Advertising novelty items given
Rental high-quality bikes(it is different in each region)