Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2014/06/25 14:21:27

ryojiyono
ryojiyono 52 英検1級。 TOEFL623。 TOEIC 975。
日本語

「a-nation island powered by inゼリー」 8/17(日)「a-nation island powered by inゼリー Asia Progress 〜Departure〜」出演決定!!

セブン-イレブン先行 5月27日(火)12:00~ 受付スタート!!
受付期間:5/27(火)12:00~6/8(日)23:59

<申し込み先リンク>
■セブン-イレブン先行
http://pia.jp/sp/a-nation14sej/ 【PC・スマホ・モバイル共通】

英語

「a-nation island powered by inJelly」 August 17 (Sun)「a-nation island powered by injellyー Asia Progress 〜Departure〜」performance confirmed!!

Pre booking by SevenEleven May 27(TUE) 12:00~ Booking sart!!
Booking period:May 27 (TUE) 12:00~June 8 (SUN)23:59

<Booking link>
■SevenEleven pre booking
http://pia.jp/sp/a-nation14sej/ 【PC・Smartphone・Mobile】

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。