Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2014/06/23 21:44:11

xiongmaomama
xiongmaomama 52 フリーランスで翻訳及び校正チェックをしています。
英語

Would you please let me know which address that you put on the package. If that is my address 15/74 Auburn road, then I do not to worry. If other address which you said Paypal address then I need to let my friend know so he can keep track for me.

日本語

小包にどの住所を記載したのか教えてもらえますか。それが15/74 Auburn roadの私の住所であれば大丈夫です。他の住所、貴方が話していたPaypalの住所であれば友達に話して追跡してもらえるようにする必要があります。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません