翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2014/06/21 10:36:09
日本語
こちらのネックレスを購入したいです。
シルバー(長さ14インチ)とゴールド(長さ14インチ)のネックレスを購入したいのですが
在庫数が1となっているため、1つしか購入できません。
2つのネックレスの購入が可能であれば、在庫数を変更してください。
よろしくお願いいたします。
英語
I would like to purchase your necklace. I would like to buy the silver one (with 14 inches) and the golden one (with 14 inches) but as I`m trying not the let my inventory falls into one piece, I can`t order only one.
If it is possible to change the order into two pieces, please do so.
Best regards.