翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

大学に入り起業し、いくつか法人を立ち上げました。
昨年一年間はチャレンジしたいことがあり大学を休学していました。
そして、今年の春から大学を復学し勉強しています。大学最後の年、絶対後悔のない様すごしたいと思います。

英語

I entered the university, founded a company and established some corporation.
I had something to want to challenge last year, so I took a temporary leave from the university.
And I returned to the university from this Spring and now studying. This is the last year at the university, so I would like to spend as not to regret.