翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: アーティスト名は「Cheeky Parade」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

SUPER☆GiRLS　生誕4周年記念SP　アイドルストリートカーニバル2014【チケット情報更新！】


【一般発売】　5月24日（土）AM10:00～
■チケットぴあ
0570-02-9999(Pコード：231-358)
リンク：http://pia.jp/t/supergirls/
■ローソンチケット
0570-084-003（Lコード：78371）
リンク：http://l-tike.com/supergirls/

英語

SUPER☆GiRLS　4th anniversary special Idle Street Carnival 2014 ticket information updated

【General sale】　AM10:00 start on Saturday May 24
■ Ticket Pia
0570-02-9999(P-code：231-358)
Link：http://pia.jp/t/supergirls/
■Lawson Ticket
0570-084-003（L-code：78371）
Link：http://l-tike.com/supergirls/