翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 70 / 0 Reviews / 2014/06/18 21:31:19
日本語
【チケット料金】全席指定
前売¥4,000 当日¥4,500(税込)
チケット一般発売日:4月13日(日)
【チケット詳細】
◆ローソン
Lコード:75611
◆チケットぴあ
Pコード:229-024
◆イープラス
http://eplus.jp/sys/main.jsp
お問い合わせ先:ディスクガレージ 050-5533-0888
主催:TOKYO MX
企画・制作:キューブ
後援:EPICレコードジャパン
協力:@JAM
イベント終了後、グループ別握手会開催致します。
英語
【Ticket Fee】Reserved Seats
Advance Order¥4,000 on the day¥4,500(including tax)
Ticket Regular Sale:4/13(Sun)
【Ticket Details】
◆Lawson
L Colde:75611
◆Ticket Pia
P Code:229-024
◆E Plus
http://eplus.jp/sys/main.jsp
Contact:Disc Garage 050-5533-0888
Host:TOKYO MX
Plan/Production:Cube
Sponsor:EPIC Record Japan
Cooperation:@JAM
Shake-Hands Event will be held after the event for each group.