翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

Cheeky Parade【NINE LIVES TOUR～ROAD TO NY～】　5/31, 6/1 札幌SPACE ART STUDIOにて、メンバーの直筆メッセージカードをプレゼントいたします！

Cheeky Parade【NINE LIVES TOUR～ROAD TO NY～】

2014-05-31 (土)
2014-06-01 (日)

【札幌】SPACE ART STUDIO

≪1部≫開場12:00/スタート：13:00
≪2部≫開場16:00/スタート：17:00

英語

Cheeky Parade [NINE LIVES TOUR--ROAD TO NY--] We'll present you a card with hand written messages from members at Sapporo SPACE ART STUDIO from May 31st to June 1st!

Cheeky Parade [NINE LIVES TOUR--ROAD TO NY--]

May 31, 2014 (Saturday)
June 1, 2014 (Sunday)

'Sapporo' SPACE ART STUDIO

[1st Part] Doors open at 12:00 pm, the show starts at 1:00 pm.
[2nd Part] Doors open at 4:00 pm, the show starts at 5:00 pm.