翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

「イベント会場・mu-moショップ限定盤」AVC1-39165
の2枚同時購入セット

＜先着販売開始日時＞
5月30日（金）19:00～6月19日（木）23:59まで
※商品が無くなり次第終了となります。
※ご購入にあたり、mu-moショップへ無料会員登録が必要となります。
mu-moショップ無料会員登録より会員登録を事前にお願い致します。

なお、商品は数に限りがあり、商品が予定数に達し次第、こちらのサイトでの販売は早期終了させていただく場合がございますので予めご了承ください。

英語

Set that you can purchase 2 tickets of "Event place, mu-mo shop limited version" AVC1-39165 at the same time

(Date and time of starting the sales in advance)
19:００ May 30th(Friday) to 23:59 June 19th (Thursday)
When the items are sold out, we finish it.
When you purchase it, you must register at mu-mo shop as free member.
We request that you register the membership at free member registration of mu-mo shop in advance.

We have a limited number of the items.
When we sell the limited number of the items. we sometimes stop sales earlier at this website. We hope that you understand it.