翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

また、今後予定してります、握手会などのイベントに関しましては、後日あらためてお知らせさせて頂きます。

お客様には、大変ご迷惑をお掛けすることをお詫び申し上げますとともに、何卒ご理解を頂けますようお願い申し上げます。

Cheeky Paradeチーム一同

英語

We will announce the event such as shaking hands that we are going to hold later.

We apologize that we give a tremendous trouble to you.
We request that you understand us.

Cheeky Parade team