翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2014/06/16 16:11:23

peekaboo0528
peekaboo0528 52 初めまして、日本在住10年の台湾人です。 普段は就労ビザで海外営業の仕事...
日本語

ABCとのMtg日時についてフィードバックいただき有難うございます。
では3:30 PM – 4:00 PMでお願い致します。
また、弊社では本格的な検討に入るまではNDAは締結しない方針となっておりますので、
今回はお話いただける範囲内でMtgをさせていただきたいと考えております。

英語

Thank you for your reply of the Meeting schedule with ABC.
Let's meet at 3:30PM-4:00PM.
In the meantime, our company will not make a deal of NDA before internal investigation.
I would like to have a initial talk with you this time.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません