conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 8/17（日）「a-nation island powered by in... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 64 / 0 Reviews / 2014/06/12 21:03:21

mmcat
mmcat 64 英日映像翻訳（字幕・吹替え、ボイスオーバー台本etc）を中心にフリーランス...
日本語

8/17（日）「a-nation island powered by inゼリー　Asia Progress ～Departure～」Asia Progressオフィシャルサイト先行受付中！

8月14日（木）から20日（水）まで開催の「a-nation island powered by inゼリー」。

DA PUMP、三浦大知が、8/17（日）「a-nation island powered by inゼリー Asia Progress ～Departure～」に出演決定!!

英語



"a-nation island powered by in　jelly　Asia Progress ～Departure～" for 8/17（Sun） now Pre-ordered on Asia Progress official website！

"a-nation island powered by in Jelly" to be held from 8/14（Thurs） to 8/20（Wed）

DA PUMP、DAICHI MIURA to appear on"a-nation island powered by in jelly Asia Progress ～Departure～" on 8/17（Sun）!!

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。