conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼 »
  4. “ayumi hamasaki PREMIUM SHOWCASE ～Fee... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

評価: 50 / 0 Reviews / 2014/06/12 20:46:18

hsiuyin_21
hsiuyin_21 50 I am available to speak three kinds o...
日本語

“ayumi hamasaki PREMIUM SHOWCASE ～Feel the love～”6/12(木),6/13(金)大阪城ホール公演　機材席解放につき、追加席発売決定！！！


＜大阪城ホール公演　当日引換券のお知らせ＞
6/12(木) 開場17:30/開演18:30
6/13(金) 開場17:30/開演18:30

＜各プレイガイド＞
チケットぴあ　http://pia.jp/t/ayu/

中国語(繁体字)

"濱崎步PREMIUM SHOWCASE ～Feel the love～'' 6/12(四)大阪城Hall公開演出 決定增加販售入場席次的名額!!!

<大阪城HALL公開演出 當日兌換券須知 >
6/12(四) 進場時間17:30/開場時間18:30
6/13(五)進場時間17:30/開場時間18:30

<各購票指南>
售票系統 http://pia.jp/t/ayu/

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「​AYUMI HAMASAKI」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。