翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )
評価: 53 / ネイティブ 韓国語 / 0 Reviews / 2014/06/12 20:30:27
日本語
●サイズ展開：S/M/L
Sサイズ パーカー：着丈約69cm×胸囲約96cm／スウェットパンツ：ウエスト約90cm×股下約69cm
Mサイズ パーカー：着丈約71cm×胸囲約100cm／スウェットパンツ：ウエスト約94cm×股下約71cm
Lサイズ パーカー：着丈約71cm×胸囲約108cm／スウェットパンツ：ウエスト約98cm×股下約72cm
※スウェットパンツは9分丈です。ウエスト部分はゴム使用のため記載のサイズからマイナス8cm程度までの調整が可能です。
韓国語
● 사이즈 종류 : S / M / L
S 사이즈 후드티 : 총길이 약 69cm × 가슴 둘레 약 96cm / 스웨트 팬츠 : 웨스트 약 90cm × 밑 아래 약 69cm
M 사이즈 후드티 : 총길이 약 71cm × 가슴 둘레 약 100cm / 스웨트 팬츠 : 웨스트 약 94cm × 밑 아래 약 71cm
L 사이즈 후드티 : 총길이 약 71cm × 가슴 둘레 약 108cm / 스웨트 팬츠 : 웨스트 약 98cm × 밑 아래 약 72cm
※ 스웨트 팬츠는 9 부 길이입니다. 허리 부분은 고무를 사용하여 설명한 크기에서 마이너스 8cm 정도까지 조정이 가능합니다.
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。