conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 【決済方法変更】東方神起 LIVE TOUR 2014 ～TREE～　広島... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 54 / 0 Reviews / 2014/06/12 19:49:10

norihiko
日本語

【決済方法変更】東方神起 LIVE TOUR 2014 ～TREE～　広島グリーンアリーナ公演　当日引換特別先着販売決定！(続き)


※3歳以上有料。S席に限り、3歳未満入場可。ただし、席が必要な場合は有料となります。
※お1人様1公演のみ2枚まで。

英語

[Change for payment procedure] Tohoshinki LIVE TOUR 2014 ～TREE～ at Hiroshima green arena A current-day-replacement ticket is now available! (Rest)

*Ages 3 and older are charged. Ages 2 or below can enter free on S seats, but if you need any seat, you are charged.
*One person, one stage per 2 tickets.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「​TOHOSHINKI」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。