翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: アーティスト名は「SOLIDEMO」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

「ソリ旅！凱旋ライブ from BRAZIL」 Yahoo!チケット先行・オフィシャルブログ先行実施のお知らせ


＜日時＞
2014年7月26日（土）
1部 開場 15:30 開演 16:00
2部 開場 18:30 開演 19:00


＜会場＞
Mt.RAINIER HALL 渋谷PLEASURE PLEASURE
http://www.pleasure-pleasure.jp/


＜チケット発売情報＞
【1部】ソリ旅！遠征報告会

英語

「SORI Travel！Triumphant Return Live from BRAZIL」 Notification for Yahoo! ticket beforehand・Official Blog beforehand


＜Time＞
2014/7/26（Sat）
1st Part Open 15:30 Start 16:00
2nd Part Open 18:30 Start 19:00


＜Venue＞
Mt.RAINIER HALL 渋谷PLEASURE PLEASURE
http://www.pleasure-pleasure.jp/


＜Ticket Sale Information＞
【1st Part】SORI Travel！Expedition report