翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: IT関連の記事です。

日本語

Leye｜スマートフォンを顕微鏡カメラにするガジェット

Leyeはスマホのカメラを顕微鏡カメラにしてしまおうという発想を、シンプルに大胆に叶えた逸品です。
スポットライト当てて撮影するとより鮮明に写ると下記の説明動画にありますが、動画見る限り本当に鮮明に写っているので驚きです。
世のお父さんお母さんは子どもの夏休み前に研究用として是非ゲットしていただきたいです。
amazonだと売れ切れちゃってますね。。。再販をお待ち申し上げます。

最近は特にこうした特殊レンズ系が顕著に出始めています

英語

Leye | Gadget to change your smartphone to a microscope camera

Leye is an excellent gadget that has realized the idea of changing the camera of a smartphone to the microscope camera simply and boldly.
The following video shows that it will take photos more vividly by applying spotlight. I was surprised because the photos were really clear in the video.
It is really recommended to fathers and mothers for their children's study of summer vation before it starts.
It is sold out in Amazon... I look for resale.

Such special lenses has begun to appear significantly in particular in recent years.