翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

備考: 絵画の説明文となります。

英語

LICHTENSTEIN / LIMITED EDITION / GEMINI:
1 ROY LICHTENSTEIN reduced size offset color lithograph printed in an edition of 3000 copies in 1969 by Gemini G.E.L. in Los Angeles, Gemini was the same printer responsible for the original full size lithographs; the total sheet size is approx 10" x 9.5"; with a text caption on the verso (back) as issued; printed on nice paper these are high quality impressions as were typical of the prints produced by Gemini compare to other examples listed for $75+


CHAGALL:
1 CHAGALL 35 year old single page color litho originally copyrighted by Verve; this edition printed in Germany in 1977 on nice, matte paper in vivid colors with blank back; measuring approx 9.5 x 11"

日本語

リヒテンシュタイン／限定版／Gemini
1 ロイ・リヒテンシュタインの縮小版オフセット印刷カラーリトグラフ。1969年Gemini G.E.L によってロサンゼルスで3000部印刷されました。Geminiは元のフルサイズのリトグラフを印刷したのと同じ印刷所です。シート全体のサイズは約10¨×9.5¨です。裏面に テキストタイトルがついています。良質な紙に印刷されています。高品質の印刷で、75ドル以上でリストにあげられている他の見本に匹敵するGeminiによる代表的な印刷です。

シャガール
1 シャガールが35才の時の1ページのカラーリトグラフで、元の著作権はVerveによるものです。この版は1977年にドイツで良質でマットな紙に、鮮やかな色で印刷され、裏は白紙です。サイズは約9.5×11¨です。