conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼 »
  4. SOLIDEMO LIVE特典会の再開及びリニューアルのお知らせ（vol.... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

評価: 50 / 0 Reviews / 2014/06/06 18:49:17

lininjp
lininjp 50 翻訳経験約10年。 観光に関する翻訳は台湾高雄市政府の対日観光PRパンフ...
日本語

SOLIDEMO LIVE特典会の再開及びリニューアルのお知らせ（vol.40以降）

【※6/5（木）16:00更新】

平素よりSOLIDEMO LIVEにお越しいただき誠にありがとうございます。
SOLIDEMO LIVE終演後に実施する特典会を、vol.40以降、再開するともに以下内容にリニューアルさせていただきます。

■特典会内容

・サイン色紙お渡し会
・撮影会（2ショットor3ショット）
・握手会

中国語(繁体字)

SOLIDEMO LIVE特典會再次實施以及更新的通知（vol.40之後）

【※6/5（週四）16:00更新】

一直以來誠摯感謝各位前來參與SOLIDEMO的演唱會。
SOLIDEMO演唱會結束之後實施的特典會將於vol.40以後再次實施，且內容改版如下。

■特典會內容

・贈與簽名版會
・攝影會（2張or3張）
・握手會

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「SOLIDEMO」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。