Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. この商品について質問です。１．接着剤は使用していますか？２．内部のボールは... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2011/07/18 13:59:35

k_co
k_co 50 特に生物学、医療関係に専門知識があります。
日本語

この商品について質問です。１．接着剤は使用していますか？２．内部のボールは、表面がざらざら状になっていますが、使用中に肺の中に削りカスみたいなものが入る心配はありませんか？

英語

I have a question about this product. 1. Does this contain adhesive agent? 2.The ball inside has a rough surface, so is there a risk that I inhale shavings from the surface when I use it?

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません