翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 54 / 0 Reviews / 2009/11/05 08:59:43

jaytee
jaytee 54 早朝に翻訳してます。
英語

Obama, being who he is, feels compelled to give rhetorical obeisance to the conventional wisdom.

日本語

その性格上オバマ氏は、長く受け継がれた慣習に対し素晴らしい言葉を駆使して敬意を表する必然性を感じている

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません