翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

あなたの出品しているキーホルダーの中から私が選んだ37種各1個ずつ（37個）を購入したいと考えています。

37個をまとめてUSPS PRIORITY Mailで送ることは可能ですか？

あなたの設定ではチェックアウトの際に送料がUS $263.45となりますので、
チェックアウト後に差額分を返金して頂けましたら購入します。

英語

I would like to buy the 37 types of key chains you are listing. The types are by my choice and I would like to get one for each type.

Could you send me all 37 items by USPS Priority mail all at once?

Your setting requires me to pay US $263.45 as shipping fee at the time of checking out.
If you could refund the extra after checking out, I would like to buy your items.